Well, we already have the lyrics in Galician, Spanish and English for my albums “A voz do vento” and “Popsia Vol. I”.
“A voz do vento” is dedicated entirely to songs derived from the poems of Manuel María, commissioned by A Mesa Pola Normalización Lingüística to bring the Terra Cha poet closer to youth. The album was published in February 2016, coinciding with the dedication of the Galician Literature Day to Manuel María that same year.
“Popsia vol. I” covers a wide spectrum of Galician poetry from the end of the 14th century to the end of the 20th century. Mendiño, Rosalía de Castro, Valle-Inclán or Celso Emilio Ferreiro, among others, are part of this anthology. The album was released in March 2021.
All the lyrics are illustrated with photos, information on the authors, information on the albums, and we can also listen to each of the songs while we read the lyrics or the articles.
I do not rule out expanding the translation to other languages in the future.
“A voz do vento” is in Multimedia>Miscellany>A voz do vento album lyrics.
“Popsía Vol. I” está en Multimedia>Miscellany>Popsía album lyrics.